这篇博在我的草稿箱里压了很久,因为不知道该用何种心情去描述
先是今年年初的奥斯卡,各大网站的娱乐频道争相报道,毕竟是一年一次的全球娱乐盛世。但是今年的奥斯卡总让老大哥有些犹刺在哽的感觉,因为最佳纪录短片的提名里有《劫@后@天@府@泪@纵@横》,一部“揭伤疤”的纪录片。可能一直到现在都没多少人知道原来这届我们也有纪录片被奥斯卡提名了,因为各大网站报道提名名单的时候,各显神通,采取了各种策略:
- 直接把这部纪录片删了,比如腾讯等等
- 最绝的就是很“不凑巧”地没有翻译片名,而是直接使用了英文名《China’s Unnatural Disaster, The Tears of Sichuan Province》(当时没有截屏,现在找不到了)。光看英文片名已经觉得很震撼了吧,是啊,奥斯卡几十项提名的英文片名全被翻成了中文,单单这部中国的片子用的是英文的片名,多有意思!
- 后来好不容易新浪站出来发了一片硬文,结果没多久便消失了
- 形成对比的,21CN倒是硬得让人惊讶,放上了中文片名。但是这倒好,习惯深究的人民群众一定会疑惑:我勒个擦,今年的最佳短片提名到底有几个?4个?还是5个?
- 刚才在google上意外发现了这个华媒网,更是敢说,直接爆了剧情,有好奇心的可以去看看
整部片子,我是一边骂着街一边强忍着眼泪看完的。心碎、无力、无知,是我的观后感。老温当年一句“多难兴邦”,让多少人感动,又让多少人长舒一口气。那句“对于校@舍@质@量问题我们一定会撤查清楚”,让多少人燃起希望,而现在又有多少人还记得。到底四@川@地@震中为什么死了那么多孩子,除了这部《劫后》,还可以看看aiww他们自己拍的DV《花@脸@巴@儿》和《老@妈@蹄@花》。切记一点:看完后赶紧看新闻联播调节心情
然后就是今年稍晚的诺贝尔奖,有多少人知道继DL之后又有一个中国人得了诺贝尔和@平@奖?而这一次得奖的,是一名在押囚犯。这一奖项的颁出导致一段时间内在google上搜索“诺贝尔”或者“和平”,链接均被重置,看来,这两个关键词又无辜地成为了敏感词,离我们远去……有关XB的因@言@获@罪,可以翻墙去twitter上看,很多,但是看完依然切记:新闻联播!
-- EOF --
除非注明(如“转载”、“[zz]”等),本博文章皆为原创内容,转载时请注明: 「转载自程序员的信仰©」
本文链接地址:劫后天府,无耻混蛋
Today on history:
【2005】11.29会战
发表回复